Histoires de voyageurs — page 13

Svetlana Découvreur
Portugal · 5 octobre 2026
Jour 5. Óbidos est la petite ville dont je suis tombée amoureuse

Jour 5. Óbidos est la petite ville dont je suis tombée amoureuse

Le prochain arrêt était Óbidos. Après les grandes villes, il me semblait presque un jouet, bien que le mot «jouet» ne signifie pas ennuyeux ici. Les maisons blanches, les fleurs, les rues étroites, les vieux murs et les petites boutiques ont fait leur travail – j'ai récupéré mon téléphone et j'ai recommencé à tout photographier. Château D & Apos; Óbidos À Óbidos, je n'étais pas pressée. C'est la première fois que je vois un château dans un village de type urbain! Bien que beaucoup l'appellent une petite ville, et je ne ferai pas exception. J'ajouterai que les travaux de construction ont commencé au XIIe siècle, je suis ravie qu'à ce jour il ait pu être préservé. Dans son contexte, je pense que chaque fille s'est présentée comme une princesse. Après un peu de repos, elle a continué son chemin. Je me promenais le long des murs de la forteresse, je regardais dans les ruelles, je me rendais dans de petits magasins et je m'asseyais périodiquement pour boire un café. Il me semble que ce sont ces villes qui montrent le mieux le vrai Portugal, car il n'est pas nécessaire de faire une liste de dix attractions incontournables. C'est ce jour-là que j'ai réalisé pour la première fois que le voyage en voiture a un problème majeur: plus vous allez loin, plus vous voulez ajouter de sièges à l'itinéraire. Je suis arrivé au Portugal avec un plan, et au milieu du voyage, j'ai déjà commencé à construire mentalement un second, parce que la moitié de ce que j'ai vu par hasard voulait répéter. Seulement la prochaine fois, j'espère que je parlerai couramment le Portugais.

Lire la suite →
0 0
richword Expert
Mexique · 5 octobre 2026
J'ai fait une balade en bateau sur les canaux de Xochimilco

J'ai fait une balade en bateau sur les canaux de Xochimilco

À Mexico, je m'étais habitué aux rues animées, aux voitures, aux marchés et aux immenses foules. C'est pourquoi ma visite de Xochimilco m'a donné l'impression de changer complètement de rythme. Je suis parti vers le sud de la ville, je suis monté dans une trajinera colorée et, quelques minutes plus tard, je me suis retrouvé dans un autre monde. La ville semblait soudain très loin Au début, j'avais du mal à croire qu'un endroit pareil pouvait exister dans une métropole aussi immense. À la place des immeubles et des rues animées, il y avait des canaux, des arbres, de la végétation et de petites parcelles de terre. Le bateau avançait lentement tandis que le bruit de la ville disparaissait peu à peu. Xochimilco conserve son ancien réseau de canaux et ses parcelles agricoles traditionnelles appelées chinampas . Aujourd'hui, c'est l'un des quartiers les plus surprenants de Mexico, où un paysage ancien existe juste à côté de la métropole moderne. Les trajineras ont leur propre ambiance Le bateau lui-même était beaucoup plus intéressant que je ne l'imaginais. Les trajineras sont peintes de différentes couleurs, décorées de fleurs et portent souvent leur propre nom. Sur certaines, les gens organisent de petites fêtes, déjeunent, écoutent de la musique et passent simplement du temps ensemble. Au bout d'un moment, un bateau avec des musiciens est apparu à côté de nous. J'ai entendu de la musique mariachi au loin et toute la scène ressemblait soudain à un film mexicain. Sur un bateau, les gens chantaient, sur un autre ils prenaient des photos, tandis que sur un troisième on vendait de la nourriture. De petits bateaux de vendeurs venaient parfois à notre rencontre. On pouvait acheter du maïs, des boissons, des snacks et d'autres plats. C'était un véritable marché flottant , sauf que les rues avaient été remplacées par l'eau. Il est facile d'oublier que l'on est dans une mégapole Ce que j'ai le plus aimé, c'est que la balade ne nécessitait aucun programme particulier. On peut simplement s'asseoir, regarder autour de soi et observer la vie des canaux. Ici, on aperçoit des serres et des plantes, là quelques maisons, puis une autre trajinera colorée apparaît entre les arbres. À un moment, je me suis rendu compte que j'avais complètement cessé de penser à Mexico. J'avais l'impression d'être très loin de l'immense ville. Pourtant, la capitale était toujours tout autour de moi. C'est probablement ce qui rend Xochimilco si particulier. Ce n'est pas seulement une promenade en bateau pour prendre des photos. Un petit morceau d'un autre Mexique a survécu ici - plus calme, plus vert et profondément lié à l'eau et à l'agriculture. Est-ce que ça valait le détour ? Sans aucun doute. Si vous passez quelques jours à Mexico, je vous conseille de consacrer au moins quelques heures à Xochimilco. Après les musées, les places, les marchés et le mouvement incessant de la ville, cette balade permet de changer complètement d'ambiance. Je suis reparti en fin de journée. L'eau devenait plus calme, le soleil descendait et les trajineras colorées disparaissaient progressivement derrière les virages des canaux. Ce jour-là, j'ai compris que Mexico ne se résume pas à une immense métropole. Il suffit parfois de monter dans un bateau et de s'éloigner un peu du centre pour découvrir une tout autre facette de la ville.

Lire la suite →
1 0
Svetlana Découvreur
Portugal · 5 octobre 2026
Jour 4. Nazaré-océan, vent et sentiment de liberté

Jour 4. Nazaré-océan, vent et sentiment de liberté

Ensuite, je me suis dirigée vers l'océan Atlantique, à Nazaré. Après les routes à travers les collines et les vignobles, voir l'eau sans fin était particulièrement agréable. Je suis arrivée en fin d'après-midi, j'ai laissé ma voiture et je suis allée me promener le long de l'océan, le vent m'expliquant assez rapidement que la coiffure de ce jour n'avait plus d'importance. J'ai aimé l'ambiance de Nazaré . Ici, vous pouvez simplement vous asseoir et regarder l'océan sans essayer de voir ou de prendre des photos à chaque minute. Certes, j'ai quand même photographié, parce que je suis un homme faible et devant un bel océan, je n'ai pas la volonté. J'ai longtemps marché le long du front de mer, puis je suis monté plus haut, d'où une vue complètement différente de la ville et du rivage s'est ouverte. À ce moment-là, j'ai finalement compris pourquoi je me suis arrangé pour ce voyage en voiture: pour de tels arrêts, qui ne peuvent pas être planifiés normalement dans la table avec les itinéraires.

Lire la suite →
0 0
Svetlana Découvreur
Portugal · 5 octobre 2026
Jour 3. Coimbra-un peu d'histoire et un peu de détente

Jour 3. Coimbra-un peu d'histoire et un peu de détente

Coimbra Après le Douro, je suis allée à Coimbra. Après quelques jours au volant, je voulais déjà ralentir un peu et cette ville était parfaite pour cela. Coimbra est connue pour son ancienne Université, mais j'ai même aimé me promener dans les rues, monter et descendre les escaliers et essayer de comprendre pourquoi, dans toutes les belles villes européennes, le point de repère devrait nécessairement être quelque part au sommet. J'ai rapidement découvert que le Portugal était généralement assez généreux dans les montées. À un moment donné, j'ai déjà cessé de chercher une route confortable et j'ai simplement accepté le destin tel qu'il est: si l'escalier est devant, alors aujourd'hui, j'ai une forme physique. Mais après la promenade, vous pouvez vous asseoir en toute sécurité dans un café, boire un café et regarder passer les habitants, ne comprenant pas pourquoi les touristes prennent des photos de la porte habituelle pendant cinq minutes. Coimbra est devenu pour moi une sorte de pause entre le Nord et le centre du pays. Ici, pour la première fois, j'ai senti que le voyage cessait d'être une course pour les endroits sur la carte et se transformait simplement en une vie dans un autre pays. Comme c'est beau au printemps!

Lire la suite →
0 0
Svetlana Découvreur
Portugal · 5 octobre 2026
Jour 2. Vallée du Douro-route des vignes

Jour 2. Vallée du Douro-route des vignes

De Porto, je suis partie en direction de la vallée du Douro. Et c'est là que la voiture s'est vraiment avérée être la meilleure solution, car la route elle-même est devenue une partie distincte du voyage. Plus je m'éloignais de Porto, plus les villes devenaient petites et les collines, les vignobles et les petits villages apparaissaient autour, où la vie ne semblait pas du tout soupçonner l'existence du mot «précipitation». Douro Je me suis arrêté plusieurs fois simplement parce que je ne pouvais pas passer devant une autre belle vue. À un moment donné, j'ai déjà commencé à soupçonner que je n'arriverais pas au prochain point de la route aujourd'hui, car toutes les dix minutes, il y avait une nouvelle raison de se garer et de sortir de la voiture. Le navigateur, d'ailleurs, était tout à fait impitoyable à ce sujet: il continuait à montrer l'heure d'arrivée, comme s'il ne voyait pas que je m'arrêtais pour photographier les montagnes pour la vingtième fois. Dans le Douro, j'ai ressenti pour la première fois l'ampleur réelle du Portugal. Ce n'était pas seulement un voyage entre les villes, mais un voyage à travers le pays, où le paysage change constamment à l'extérieur de la fenêtre, et la route elle-même devient une partie de l'expérience.

Lire la suite →
0 0
Svetlana Découvreur
Portugal · 5 octobre 2026
Jour 1. Porto-le début d'un grand voyage

Jour 1. Porto-le début d'un grand voyage

J'ai longtemps voulu voir le Portugal non pas par la fenêtre d'un bus touristique et non par la route «Lisbonne-deux attractions-aéroport", mais normalement, dans son intégralité, autant que possible en un seul voyage. Je voulais aller sur les routes, m'arrêter dans les petites villes, me diriger vers l'océan, chercher de belles plates-formes d'observation et au moins parfois prétendre que je comprends parfaitement où le prochain virage mène. J'ai finalement décidé de traverser le Portugal du Nord au Sud, puis de faire un autre tour le long de la côte, car après quelques jours dans ce pays, j'ai reçu un diagnostic: «un autre virage – et nous allons nous arrêter.» La route s'est avérée assez saturée: Porto, la vallée du Douro, Coimbra, Nazaré, Óbidos, Lisbonne, Sintra, la côte de l'Alentejo et plus au Sud, dans l'Algarve. J'ai essayé de ne pas transformer le voyage en marathon, parce que je me connaissais: si je mettais sept villes dans un plan en deux jours, le troisième jour, je m'asseyerais quelque part dans le parking avec un café et regarderais le navigateur avec l'expression d'une personne qui ne veut plus prendre de décisions vitales. Par conséquent, entre les grandes villes, le temps a été laissé à des arrêts aléatoires, à savoir qu'ils sont finalement devenus l'un des plus mémorables. Port J'ai commencé avec Porto, et c'était un cas où la ville n'allait pas du tout me rencontrer progressivement. Il m'a immédiatement donné des collines, des rues étroites, des maisons colorées, un pont sur le Douro et tellement de belles vues que je me suis promenée la première fois avec mon téléphone à la main et j'ai tout pris en photo. Même une poubelle sur le fond d'un vieux mur me semblait faire partie d'un projet artistique européen. District De Ribeira Dans le Port, j'ai spécialement laissé la voiture et j'ai beaucoup marché à pied, car essayer de parcourir certaines rues de cette ville est une activité pour les personnes ayant des nerfs solides et une très bonne réaction. Une fois, j'ai tourné au mauvais endroit et je me suis retrouvée dans une rue si étroite que j'ai dû m'expliquer quelques minutes à moi-même pourquoi j'ai décidé que louer une voiture était une bonne idée. Cependant, c'est pourquoi j'aime voyager en voiture: parfois, vous obtenez non seulement une attraction, mais aussi une quête gratuite. Le soir, je suis descendue à la rivière, je me suis assise sur le front de mer et j'ai réalisé que le Port était idéal pour commencer un tel voyage. Il y a un peu de chaos ici, un peu de vieille Europe, beaucoup d'air océanique et le sentiment que la ville n'essaie pas trop de vous plaire, mais le fait quand même.

Lire la suite →
0 0
Stanislav Découvreur
Croatie · 5 octobre 2026
Jour 5. La Dernière route et un peu de temps pour vous-même

Jour 5. La Dernière route et un peu de temps pour vous-même

Le dernier jour, je n'ai pas spécifiquement marqué. Après quatre jours de mouvement constant, je voulais juste prendre tranquillement le petit déjeuner, boire un café et rester un peu plus près de la mer. J'ai parcouru une petite partie de la côte, j'ai fait quelques arrêts et j'ai trouvé un endroit où m'asseoir tranquillement au bord de l'eau. À ce stade, j'ai presque cessé de regarder la carte. Le plus drôle, c'est qu'au début du voyage, il me semblait qu'un bon itinéraire devrait être peint presque à la minute. Au cinquième jour, j'ai réalisé le contraire: parfois, le meilleur itinéraire est celui dans lequel il reste de la place pour décider «mais roulons ici». Zadar Avant de partir, je me suis encore promené dans les rues de la ville la plus proche, j'ai acheté quelques petits souvenirs et je me suis longtemps tenu au bord de la mer. Je ne voulais pas me souvenir d'une attraction particulière, à savoir le sentiment de ce voyage: l'air chaud, l'odeur salée de la mer, les rues en pierre et le désir constant de s'arrêter pendant cinq minutes de plus. Mon itinéraire en Croatie pour 5 jours Si vous rassemblez tout le trajet en un seul circuit, mon itinéraire s'est avéré être le suivant: Jour 1 - Dubrovnik: la vieille ville, les murs de la ville, la mer et la promenade du soir. Jour 2 - Dubrovnik → Split: route le long de la côte, petits arrêts, criques et soirée Split. Jour 3 - Trogir → Sibenik: deux belles villes historiques et une promenade tranquille sans hâte. Jour 4 - Zadar: vieille ville, orgue Maritime, promenade et coucher de soleil. Jour 5 - Côte et journée libre: un peu de route, la mer, le café et le temps de profiter des dernières heures du voyage. Split 5 jours pour un tel itinéraire est certainement un peu. J'aimerais ajouter quelques jours de plus pour prendre mon temps et m'arrêter ailleurs sur la route. Mais ce sont les cinq jours qui m'ont permis d'avoir le plus important – le sentiment d'un vrai voyage, chaque jour étant un peu différent du précédent. Dubrovnik au coucher du soleil Pour résumer mon petit voyage, je tiens à dire que je me souviens de la Croatie non seulement de la belle mer et des villes anciennes. Surtout, je me souviens de la route entre les deux, des arrêts inattendus, des petits cafés, des tentatives de se garer là où l'espace libre disparaît en une seconde, et le désir constant de rouler ailleurs. Si je répétais cette route, je laisserais probablement les choses à peu près de la même manière, mais je mettrais plus de temps pour les arrêts spontanés. Parce que le plus amusant de voyager le long de la côte Croate commence exactement quand vous arrêtez de penser à combien de kilomètres il reste jusqu'au point suivant et que vous appréciez simplement la route. Et bien sûr, je conduirais à nouveau et conduisais le long de l'Adriatique. Parce que quand la mer est à droite, la route est en face, et le navigateur propose parfois de tourner complètement incompréhensible où, pour une raison quelconque, la vie devient beaucoup plus intéressante.

Lire la suite →
0 0
Stanislav Découvreur
Croatie · 5 octobre 2026
Jour 4. Zadar: la mer, la vieille ville et le célèbre coucher de soleil

Jour 4. Zadar: la mer, la vieille ville et le célèbre coucher de soleil

Le quatrième jour, je suis allé à Zadar. Cette ville n'était pas du tout semblable à Dubrovnik, et c'est pourquoi j'étais particulièrement intéressé à le voir. Il a commencé à marcher de la vieille ville, puis est allé progressivement à la mer. Zadar est généralement très bien adapté pour une promenade tranquille, quand vous n'avez pas besoin de courir quelque part toutes les demi-heures. "Salutation au Soleil "(à gauche) et " orgue Marin "(à droite) L'un des principaux objectifs de la journée était l'orgue Marin et le «Salut au soleil». L'orgue marin m'a particulièrement surpris que la musique apparaisse ici grâce au mouvement des vagues. Je me suis assis près de l'eau pendant un moment et j'ai écouté ces sons. Après quelques jours de route, j'ai particulièrement aimé ne rien faire. On pouvait simplement s'asseoir près de la mer, regarder les gens et attendre le coucher du soleil. Et le coucher de soleil à Zadar, je voulais vraiment voir. Je suis spécialement venu au front de mer à l'avance pour prendre une bonne place, et une fois de plus, je me suis assuré que les voyages aiment plaisanter un peu sur nos plans. Il y avait beaucoup de monde et il était presque impossible de trouver un coin tranquille. Mais quand le soleil a commencé à descendre vers l'horizon, tout cela n'a plus d'importance. Les gens autour se sont progressivement calmés, le ciel a changé, la mer a commencé à refléter la lumière et je regardais en avant. Ce soir-là, j'ai eu l'impression que c'était la première fois que j'avais senti que cinq jours se terminaient trop vite.

Lire la suite →
0 0
Stanislav Découvreur
Croatie · 5 octobre 2026
Jour 3. Trogir et Šibenik: les petites villes qui ont soudainement plu

Jour 3. Trogir et Šibenik: les petites villes qui ont soudainement plu

Le troisième jour, j'ai décidé de ne pas organiser une autre course dans les grandes villes et je suis allé à Trogir. Et c'est là que j'attendais l'une des découvertes les plus agréables du voyage. Trogir est beaucoup plus Compact que Split et se sent complètement différent. Les rues étroites en pierre, les petites places, les vieilles maisons et la mer de presque tous les côtés donnent l'impression que vous vous promenez dans le décor d'un film historique. Trogir J'ai spécifiquement laissé quelques heures juste pour une promenade sans itinéraire spécifique. Parfois, je suis allé dans de petites patios, parfois je me suis arrêté au bord de l'eau, parfois je me suis assis dans un café et j'ai regardé les gens. Il me semble que c'est dans ces villes qu'il est préférable de sentir la Croatie, parce que vous n'essayez pas chaque minute d'obtenir une nouvelle attraction. Šibenik Après Trogir, je suis allé à Sibenik. La route n'a pas pris beaucoup de temps, alors j'ai décidé que j'aurais le temps de me promener tranquillement dans la ville jusqu'au soir. Šibenik j'ai aimé son atmosphère un peu plus calme. Comme c'est beau ici à l'aube! J'espère que les impressions du voyage avec moi resteront longtemps. Ici, j'ai encore beaucoup marché à pied, je suis monté à la forteresse de Saint-Michel et j'ai longtemps regardé la ville et la mer d'en haut. À un moment donné, je me suis retrouvé à penser que pendant ces trois jours, j'avais déjà cessé d'essayer de photographier absolument tout. Auparavant, je pouvais m'arrêter près de chaque beau bâtiment, prendre quelques photos, choisir un angle, voir le résultat et répéter la procédure. Et là, je me tenais juste à regarder. Probablement, c'est un signe d'un bon voyage, lorsque le téléphone cesse progressivement d'être le principal moyen de se souvenir de ce qui se passe. Au fait, à Šibenik, j'ai eu la chance de voir le coucher de soleil. Incroyablement belle, comme une image sur votre téléphone. Le soir, j'ai réalisé que j'étais très fatigué et j'ai trouvé un petit endroit pour dîner et j'ai décidé de m'aventurer à nouveau avec la cuisine locale. Cette fois, tout s'est beaucoup mieux passé, bien qu'après un dîner copieux, j'ai réalisé que je n'avais pas besoin d'un nouvel itinéraire, mais d'un lit.

Lire la suite →
0 0
Stanislav Découvreur
Croatie · 5 octobre 2026
Jour 2. Route de Split: mer, arrêts et un peu de chaos

Jour 2. Route de Split: mer, arrêts et un peu de chaos

Dans la matinée, je suis parti de Dubrovnik en direction de Split. C'est là que le véritable voyage sur la route a commencé. La route le long de la côte m'obligeait constamment à m'arrêter: une belle vue sur la mer s'ouvrait devant, une petite baie apparaissait, puis je voulais simplement sortir de la voiture et rester quelques minutes dans les airs. Dubrovnik J'ai rapidement compris une chose simple: si vous voyagez en Croatie dans le but d'atteindre la prochaine ville le plus rapidement possible, vous pouvez manquer la moitié du plaisir. Alors j'ai arrêté de me dépêcher et j'ai commencé à faire des arrêts imprévus. Adriatique À un moment donné, j'ai vu un petit terrain surplombant l'Adriatique et j'ai décidé de me garer. Ce n'est qu'après avoir quitté la voiture que j'ai réalisé qu'il n'y avait pratiquement personne autour. J'étais debout, regardant la mer et je pensais que c'était pour de tels moments que cela valait la peine de prendre la voiture. En chemin, j'ai fait quelques arrêts dans de petits endroits côtiers, bu du café et déjeuné. Et avec le dîner, c'était assez drôle: j'ai choisi l'institution presque au hasard, j'ai commandé un plat dont le nom n'était pas tout à fait compris, puis j'ai reçu une énorme assiette et j'ai essayé pendant un certain temps de comprendre comment tout manger. En voyage, j'aime ces moments - là, car c'est eux qui se souviennent le mieux. Dans la soirée, je suis arrivé à Split. Après de petits arrêts tranquilles sur la route, la ville m'a semblé beaucoup plus animée et animée. Palais De Dioclétien Le point principal de la promenade était le palais de Dioclétien. Certes, il est assez difficile de l'appeler simplement un palais, car le complexe historique est en fait intégré à la vie urbaine moderne. Les gens vivent, travaillent, vont au café, et vous marchez dans les rues et vous vous rendez compte qu'il y a des bâtiments autour de vous qui ont plusieurs siècles. Quai Riva Le soir, j'ai longtemps marché le long de la promenade de Riva. Après la route, c'était exactement ce qu'il fallait: la mer à proximité, les cafés autour, les palmiers, la lumière du soir et le sentiment que la journée d'aujourd'hui ne peut enfin pas être planifiée.

Lire la suite →
0 0
1…121314…22