Історії мандрівників — сторінка 13

Svetlana Першовідкривач
Португалія · 5 жовтня 2026 р.
День 5. Обідуш-маленьке місто, в яке я закохалася

День 5. Обідуш-маленьке місто, в яке я закохалася

Наступною зупинкою став Обідуш. Після великих міст він здався мені майже іграшковим, хоча слово «іграшковий» тут зовсім не означає нудний. Білі будинки, квіти, вузькі вулички, старі стіни і маленькі магазинчики зробили свою справу – я знову дістала телефон і знову почала фотографувати все підряд. Замок Обідуш В Обідуші я спеціально нікуди не поспішала. Я вперше бачу, щоб у селищі міського типу був замок! Хоча багато його називають маленьким містом, і я не стану винятком. Додам, що будівельні роботи почали проводити в XII столітті, я захоплена, що до теперішнього часу його змогли зберегти. На його тлі, думаю, кожна дівчина представила себе принцесою. Трохи постоявши біля пам'ятки, продовжила свій шлях. Гуляла вздовж фортечних стін, заглядала в провулки, заходила в невеликі магазини і періодично сідала випити кави. Мені здається, саме такі міста найкраще показують справжню Португалію, тому що тут не потрібно складати список з десяти обов'язкових пам'яток. Саме в цей день я вперше зрозуміла, що у автомобільної подорожі є одна серйозна проблема: чим далі ти їдеш, тим більше місць хочеться додати в маршрут. Я приїхала до Португалії з одним планом, а до середини поїздки вже почала подумки будувати другий, тому що половину побаченого випадково хотілося повторити. Тільки наступного разу, я сподіваюся, що буду вільно говорити португальською мовою.

 Читати далі →
#portugal#trip#Obidos#journey
0 0
richword Експерт
Мексика · 5 жовтня 2026 р.
Я покатався на човні каналами Сочимілько

Я покатався на човні каналами Сочимілько

У Мехіко я звик до шумних вулиць, машин, ринків і величезної кількості людей. Тому поїздка до Сочимілько стала для мене несподіваною зміною ритму. Я приїхав на південь міста, сів у яскравий човен-трахінеру і буквально за кілька хвилин опинився в зовсім іншому світі. Місто залишилося десь позаду Спочатку мені здавалося дивним, що у величезному мегаполісі взагалі може існувати таке місце. Замість висоток і жвавих вулиць навколо були канали, зелень, дерева та невеликі ділянки землі. Човен повільно рухався водою, а шум міста поступово зникав. Сочимілько зберіг стару систему каналів і традиційних сільськогосподарських ділянок, відомих як чинампи . Сьогодні це одна з найнезвичайніших частин Мехіко, де стародавній ландшафт буквально існує поруч із сучасним мегаполісом. Трахінери - це окрема атмосфера Сам човен виявився набагато цікавішим, ніж я очікував. Трахінери пофарбовані в різні кольори, прикрашені квітами і часто мають власні назви. На деяких човнах люди влаштовують невеликі свята, обідають, слухають музику і просто проводять час разом. Через деякий час поруч з'явився човен із музикантами. Здалеку долинула музика маріачі, і вся сцена раптом стала схожою на мексиканський фільм. В одному човні люди співали, в іншому фотографувалися, а на третьому продавали їжу. Іноді до нашого човна підпливали невеликі торгові човни. Можна було купити кукурудзу, напої, закуски або щось інше. Виходив справжній плавучий ринок , тільки замість вулиць навколо була вода. Тут легко забути, що ти в мегаполісі Найбільше мені сподобалося, що поїздка не вимагала жодного спеціального плану. Можна просто сидіти, дивитися навколо і спостерігати за життям каналів. Десь видно теплиці та рослини, десь невеликі будинки, а іноді між деревами з'являються інші яскраві трахінери. У якийсь момент я зловив себе на думці, що зовсім перестав думати про Мехіко. Здавалося, що я перебуваю далеко за межами величезного міста. Хоча насправді навколо все ще була столиця. Саме в цьому, мабуть, і полягає особливість Сочимілько. Це не просто прогулянка на човні заради фотографій. Тут зберігся шматочок зовсім іншої Мексики - спокійнішої, зеленої та пов'язаної з водою і землеробством. Чи варто було їхати? Однозначно так. Якщо провести в Мехіко кілька днів, я б обов'язково виділив хоча б кілька годин на Сочимілько. Після музеїв, площ, ринків і нескінченного міського руху така поїздка чудово змінює настрій. Я повертався вже під вечір. На воді ставало тихіше, сонце опускалося нижче, а яскраві трахінери поступово зникали за поворотами каналів. Цього дня я зрозумів, що Мехіко - це не лише величезний мегаполіс. Іноді достатньо сісти в човен і відплисти трохи від центру, щоб побачити зовсім інший бік міста.

 Читати далі →
1 0
Svetlana Першовідкривач
Португалія · 5 жовтня 2026 р.
День 4. Назаре-океан, вітер і відчуття свободи

День 4. Назаре-океан, вітер і відчуття свободи

Далі я попрямувала до Атлантичного океану, в Назаре. Після доріг через пагорби та виноградники побачити нескінченну воду було особливо приємно. Я приїхала ближче до вечора, залишила машину і пішла гуляти вздовж океану, причому вітер досить швидко пояснив мені, що зачіска в цей день більше не має ніякого значення. Назаре мені сподобався саме своєю атмосферою . Тут можна просто сидіти і дивитися на океан, не намагаючись кожну хвилину щось побачити або сфотографувати. Правда, я все одно фотографувала, тому що людина я слабкий і перед красивим океаном у мене відсутня сила волі. Я довго гуляла по набережній, а потім піднялася вище, звідки відкривався зовсім інший вид на місто і берег. У цей момент я остаточно зрозуміла, навіщо взагалі влаштувала собі цю автомобільну подорож: заради таких зупинок, які неможливо нормально запланувати в таблиці з маршрутами.

 Читати далі →
#trip#portugal#Nazare
0 0
Svetlana Першовідкривач
Португалія · 5 жовтня 2026 р.
День 3. Коїмбра-трохи історії і трохи відпочинку

День 3. Коїмбра-трохи історії і трохи відпочинку

Коїмбра Після Дору я поїхала в Коїмбру. Після кількох днів за кермом мені вже хотілося трохи сповільнитися, і це місто підійшло для цього ідеально. Коїмбра відома своїм старовинним університетом, але мені сподобалося навіть просто гуляти по вулицях, підніматися і спускатися по сходах і намагатися зрозуміти, чому у всіх красивих європейських містах пам'ятка обов'язково повинна знаходитися де-небудь нагорі. Я швидко виявила, що Португалія взагалі досить щедра на підйоми. У якийсь момент я вже перестала Шукати зручну дорогу і просто приймала долю такою, яка вона є: якщо попереду сходи, значить, сьогодні у мене фітнес. Зате після прогулянки можна було спокійно сісти в кафе, випити кави і дивитися, як повз проходять місцеві жителі, абсолютно не розуміючи, чому туристи фотографують звичайні двері вже п'ять хвилин. Коїмбра стала для мене своєрідною паузою між Північчю і центральною частиною країни. Тут я вперше відчула, що подорож перестає бути гонкою за місцями на карті і перетворюється просто в життя в іншій країні. Як же тут красиво навесні!

 Читати далі →
#portugal#trip#Coimbra
0 0
Svetlana Першовідкривач
Португалія · 5 жовтня 2026 р.
День 2. Долина Дору-дорога серед виноградників

День 2. Долина Дору-дорога серед виноградників

З Порту я вирушила в бік долини Дору. І ось тут автомобіль дійсно виявився кращим рішенням, тому що сама дорога стала окремою частиною подорожі. Чим далі я їхала від Порту, тим менше ставало міст, а навколо з'являлися пагорби, виноградники і невеликі села, де життя, здається, взагалі не підозрює про існування слова «поспіх». Дору Я кілька разів зупинялася просто тому, що не могла проїхати повз чергового красивого виду. У якийсь момент я вже почала підозрювати, що до наступної точки маршруту сьогодні не доїду взагалі, тому що кожні десять хвилин знаходилася нова причина припаркуватися і вийти з машини. Навігатор, до речі, з цього приводу був абсолютно безжальний: він продовжував показувати час прибуття, ніби не бачив, що я зупинилася фотографувати гори в двадцятий раз. У Дору я вперше відчула справжній масштаб Португалії. Це вже була не просто поїздка між містами, А подорож по країні, де за вікном постійно змінюється пейзаж, а дорога сама стає частиною вражень.

 Читати далі →
#journey#portugal#Porto#Douro
0 0
Svetlana Першовідкривач
Португалія · 5 жовтня 2026 р.
День 1. Порту-початок великої подорожі

День 1. Порту-початок великої подорожі

Я давно хотіла побачити Португалію не з вікна туристичного автобуса і не за маршрутом «Лісабон – дві пам'ятки – аеропорт», а нормально, цілком, наскільки це взагалі можливо за одну поїздку. Хотілося їхати по дорогах, зупинятися в маленьких містах, звертати до океану, Шукати красиві оглядові майданчики і хоча б іноді робити вигляд, що я прекрасно розумію, куди саме веде черговий поворот. У підсумку я вирішила проїхати Португалію з півночі на південь, а потім ще трохи покататися по узбережжю, тому що після декількох днів в цій країні у мене з'явився діагноз: «ще один поворот – і точно зупинимося». Маршрут вийшов досить насиченим: Порту, долина Дору, Коїмбра, Назаре, Обідуш, Лісабон, Сінтра, узбережжя Алентежу і далі на південь, в Алгарве. Я намагалася не перетворювати поїздку в марафон, тому що знала себе: якщо поставити в план сім міст за два дні, на третій день я буду сидіти де-небудь на парковці з кавою і дивитися на навігатор з виразом людини, яка більше не хоче приймати життєво важливих рішень. Тому між великими містами залишала час на випадкові зупинки, а саме вони в підсумку і стали одними з найбільш пам'ятних. Порту Почала я з Порту, і це був той випадок, коли місто абсолютно не збирався знайомитися зі мною поступово. Він відразу видав мені пагорби, вузькі вулиці, кольорові будинки, міст через Дору і таку кількість красивих видів, що я перші години просто ходила з телефоном в руці і фотографувала все підряд. Навіть сміттєвий бак на тлі старої стіни здавався мені частиною якогось Європейського арт-проекту. Район Рібейра У Порту я спеціально залишила машину і багато ходила пішки, тому що намагатися їздити по деяких вулицях цього міста – заняття для людей з міцними нервами і дуже хорошою реакцією. Один раз я звернула не туди і опинилася на такій вузькій вулиці, що мені довелося кілька хвилин пояснювати самій собі, чому я взагалі вирішила, що оренда машини була хорошою ідеєю. Втім, саме тому я і люблю подорожі на автомобілі: іноді ти отримуєш не тільки пам'ятка, а й безкоштовний квест. Увечері я спустилася до річки, посиділа на набережній і зрозуміла, що Порту ідеально підходить для початку такої подорожі. Тут є трохи Хаосу, трохи старої Європи, багато океанського повітря і відчуття, що місто не надто намагається тобі сподобатися, але все одно якимось чином це робить.

 Читати далі →
#portugal#Porto#journey#city
0 0
Stanislav Першовідкривач
Хорватія · 5 жовтня 2026 р.
День 5. Остання дорога і трохи часу для себе

День 5. Остання дорога і трохи часу для себе

Останній день я спеціально не став забивати пам'ятками. Після чотирьох днів постійного руху хотілося просто спокійно поснідати, випити кави і ще трохи побути біля моря. Я проїхав невелику ділянку узбережжя, зробив кілька зупинок і знайшов місце, де можна було спокійно посидіти біля води. У цей момент я вже практично перестав дивитися на карту. Найсмішніше, що на початку поїздки мені здавалося, ніби хороший маршрут повинен бути розписаний мало не по хвилинах. До п'ятого дня я зрозумів протилежне: іноді найкращий маршрут – це той, у якому залишається місце для вирішення «а давай звернемо ось сюди». Задар Перед від'їздом я ще раз прогулявся вулицями найближчого міста, купив кілька невеликих сувенірів і довго стояв біля моря. Хотілося запам'ятати не якусь конкретну пам'ятку, а саме відчуття цієї поїздки: тепле повітря, солоний запах моря, кам'яні вулиці і постійне бажання зупинитися ще на п'ять хвилин. Мій маршрут по Хорватії на 5 днів Якщо зібрати всю поїздку в одну схему, Мій маршрут вийшов таким: День 1 - Дубровник: Старе місто, Міські стіни, море та вечірня прогулянка. День 2 - Дубровник → Спліт: дорога вздовж узбережжя, невеликі зупинки, бухти та вечірній Спліт. День 3 - Трогір → Шибеник: два красивих історичних міста і спокійна прогулянка без поспіху. День 4 - Задар: Старе місто, Морський орган, набережна та захід сонця. День 5 - Узбережжя і вільний день:трохи дороги, море, кава і час просто насолодитися останніми годинами подорожі. Сплит 5 днів для такого маршруту-це, звичайно, небагато. Я хотів би додати ще кілька днів, щоб не поспішати і заїхати в інші місця по дорозі. Але саме п'ять днів дозволили мені отримати найголовніше – відчуття справжньої подорожі, коли кожен день трохи відрізняється від попереднього. Дубровник на заході сонця Підводячи підсумок мого невеликого подорожі хочу сказати, що Хорватія запам'яталася мені не тільки красивим морем і старовинними містами. Найбільше я згадую дорогу між ними, несподівані зупинки, маленькі кафе, спроби припаркуватися там, де вільне місце зникає буквально за секунду, і постійне бажання згорнути куди-небудь ще. Якби я повторював цей маршрут, то, швидше за все, залишив би все приблизно так само, тільки заклав би більше часу на спонтанні зупинки. Тому що найцікавіше в подорожі по узбережжю Хорватії починається саме тоді, коли ти перестаєш думати про те, скільки кілометрів залишилося до наступної точки, і просто насолоджуєшся дорогою. І, звичайно, я б знову сів за кермо і поїхав уздовж Адріатики. Тому що коли справа море, попереду дорога, а навігатор іноді пропонує згорнути абсолютно незрозуміло куди, життя чомусь стає набагато цікавіше.

 Читати далі →
#Croatia#Impression#Journey#Road
0 0
Stanislav Першовідкривач
Хорватія · 5 жовтня 2026 р.
День 4. Задар: море, Старе місто і знаменитий захід сонця

День 4. Задар: море, Старе місто і знаменитий захід сонця

На четвертий день я відправився в Задар. Це місто виявився зовсім не схожий на Дубровник, і саме тому мені було особливо цікаво його подивитися. Почав прогулянку зі старого міста, а потім поступово вийшов до моря. Задар взагалі дуже добре підходить для неспішної прогулянки, коли не потрібно кожні півгодини кудись бігти. "Привітання Сонцю" (ліворуч) та "Морський орган" (праворуч) Однією з головних цілей дня були Морський орган і «Привітання сонцю». Морський орган особливо здивував мене тим, що музика тут з'являється завдяки руху хвиль. Я деякий час просто сидів біля води і слухав ці звуки. Після кількох днів дороги мені особливо сподобалося нічого не робити. Можна було просто сидіти біля моря, дивитися на людей і чекати заходу сонця. А захід сонця в Задарі я дуже хотів побачити. Я спеціально прийшов до набережної заздалегідь, щоб зайняти гарне місце, і в черговий раз переконався, що подорожі люблять трохи пожартувати над нашими планами. Народу виявилося багато, і знайти спокійний кут було практично неможливо. Але коли сонце почало опускатися до горизонту, все це перестало мати значення. Люди навколо поступово затихли, небо змінилося, море стало відбивати світло, і я просто дивився вперед. Того вечора я відчув, що вперше відчув, що п'ять днів закінчуються занадто швидко.

 Читати далі →
#Road#Croatia#Zadar#Journey
0 0
Stanislav Першовідкривач
Хорватія · 5 жовтня 2026 р.
День 3. Трогір і Шибеник: маленькі міста, які несподівано сподобалися більше

День 3. Трогір і Шибеник: маленькі міста, які несподівано сподобалися більше

На третій день я вирішив не влаштовувати черговий забіг по великих містах і відправився в Трогір. І ось тут мене чекало одне з найприємніших відкриттів поїздки. Трогір набагато компактніше Спліта і абсолютно по-іншому відчувається. Вузькі кам'яні вулиці, невеликі площі, старі будинки і море практично з усіх боків створюють враження, ніби ти гуляєш по декораціях історичного фільму. Трогір Я спеціально залишив кілька годин просто на прогулянку без конкретного маршруту. Іноді заходив в маленькі дворики, іноді зупинявся біля набережної, іноді просто сидів в кафе і спостерігав за людьми. Мені здається, саме в таких містах найкраще виходить відчути Хорватію, тому що ти не намагаєшся кожну хвилину отримати нову пам'ятку. Шибеник Після Трогіра я поїхав до шибеника. Дорога зайняла не так багато часу, тому я вирішив, що встигну спокійно погуляти по місту до вечора. Шибеник мені сподобався своєю трохи більш спокійною атмосферою. Як же тут красиво на світанку! Сподіваюся, отримані враження від поїздки зі мною залишаться надовго. Тут я знову багато ходив пішки, піднявся до фортеці Святого Михайла і довго дивився на місто і море зверху. У якийсь момент я зловив себе на думці, що за ці три дні вже перестав намагатися фотографувати абсолютно все. Раніше я міг зупинитися біля кожного красивого будинку, зробити кілька фотографій, вибрати ракурс, подивитися результат і повторити процедуру. А тут просто стояв і дивився. Напевно, це і є ознака хорошого подорожі, коли телефон поступово перестає бути головним способом запам'ятовувати те, що відбувається. До речі, в Шибенику мені пощастило побачити захід сонця. Неймовірно красиво, як бдуто картинка на телефоні. Увечері я зрозуміла, що сильно втомився і знайшов невелике місце для вечері і знову вирішив ризикнути з місцевою кухнею. На цей раз все пройшло набагато краще, хоча після щільної вечері я зрозумів, що далі мені потрібен не новий маршрут, а ліжко.

 Читати далі →
#Croatia#Journey#Trogir#Sibenik
0 0
Stanislav Першовідкривач
Хорватія · 5 жовтня 2026 р.
День 2. Дорога до Спліту: море, зупинки і трохи Хаосу

День 2. Дорога до Спліту: море, зупинки і трохи Хаосу

Вранці я виїхав з Дубровника в бік Спліта. Ось тут почалася справжня дорожня подорож. Дорога вздовж узбережжя постійно змушувала мене зупинятися: то попереду відкривався гарний вид на море, то з'являлася невелика бухта, то хотілося просто вийти з машини і кілька хвилин постояти на повітрі. Дубровник Я досить швидко зрозумів одну просту річ: якщо їхати по Хорватії з метою якомога швидше дістатися до наступного міста, можна пропустити половину задоволення. Тому я перестав поспішати і почав робити незаплановані зупинки. Адріатика У якийсь момент я побачив невеликий майданчик з видом на Адріатику і вирішив припаркуватися. Тільки після того, як вийшов з машини, зрозумів, що навколо практично нікого немає. Я стояв, дивився на море і думав, що саме заради таких моментів і варто було брати машину. По дорозі я зробив кілька зупинок у невеликих прибережних місцях, випив кави та пообідав. Причому з обідом вийшло досить забавно: я вибрав заклад практично навмання, замовив блюдо, назва якого не зовсім зрозумів, а потім отримав величезну тарілку і деякий час намагався зрозуміти, як все це взагалі з'їсти. У подорожах я люблю такі моменти, тому що саме вони потім чомусь згадуються найкраще. До вечора я дістався до Спліта. Після спокійних невеликих зупинок по дорозі місто здалося мені набагато більш галасливим і жвавим. Палац Діоклетіана Головною точкою прогулянки став Палац Діоклетіана. Правда, назвати його просто палацом досить складно, тому що історичний комплекс фактично вбудований в сучасне міське життя. Люди живуть, працюють, ходять в кафе, а ти йдеш по вулицях і розумієш, що навколо тебе знаходяться споруди, яким багато століть. Набережна Ріва Увечері я довго гуляв по набережній Ріва. Після дороги це виявилося саме те, що потрібно: море поруч, кафе навколо, пальми, вечірнє світло і відчуття, що сьогоднішній день нарешті можна не планувати.

 Читати далі →
#Croatia#Impression#Journey#Road
0 0
1…121314…22