Von Tokio nach Kyoto

Während meiner lang ersehnten Reise nach Japan ging ich nach Kyoto. Ich habe mich vor der Reise ein wenig Sorgen gemacht, weil mir die japanischen Züge so genau und organisiert schienen, dass ich mir sicher war, dass ich mich einmal irren sollte, und das ganze System würde wegen mir zusammenbrechen. In der Praxis war alles viel ruhiger, besonders als ich das Ticket herausfand und erkannte, wo mein Zug war, obwohl mich die Gewohnheit, im Voraus zum Bahnhof zu kommen, immer noch vor ein paar nervösen Minuten bewahrte.

Japans Hochgeschwindigkeitszüge

Der Zug selbst wurde zu einem separaten Teil der Reise. Nach einem ziemlich lauten und geschäftigen Tokio war es schön, sich einfach hinzusetzen, die Tasche nebeneinander zu legen und eine Weile aus dem Fenster zu schauen. Japan vor dem Fenster änderte sich allmählich, die städtische Bebauung wurde durch ruhigere Landschaften ersetzt, und ich hatte endlich das Gefühl, dass die Reise wirklich begann, weil alles vorher zu schnell passierte.

Kyoto hat mich mit einer ganz anderen Stimmung getroffen. Hier habe ich zum ersten Mal während meiner Reise das Gefühl gehabt, dass man das Tempo etwas reduzieren kann und einfach die Straße entlang gehen kann, ohne alle zehn Minuten irgendwo Zeit zu haben. Enge Gassen, traditionelle Häuser, Tempel, kleine Geschäfte und eine völlig andere Architektur erzeugten das Gefühl, als wäre ich nach Japan gekommen, das ich vorher nur auf den Fotos gesehen habe.

In Kyoto habe ich absichtlich Zeit für Spaziergänge ohne einen harten Plan gelassen. Natürlich hatte ich eine Liste von Orten, die ich ohne sie hatte, aber ich habe bereits gemerkt, dass der Versuch, alles an einem Tag zu besuchen, am Ende mit Fotos endet und mich am Abend fragt, wo ich das alles gesehen habe. Also ging ich einen Teil des Tages einfach durch die Straßen, schaute in kleine Geschäfte und Cafés und ließ mich gelegentlich von der Route abbiegen.

Schloss Nijo

Einer der schönsten Momente war ein Spaziergang durch die historischen Viertel der Stadt, in denen der Kontrast zu Tokio besonders gut zu spüren ist: weniger Hochhäuser, weniger visuelles Rauschen, mehr kleine Details, auf die man achten möchte. Das Schloss von Nijo war beeindruckt, es ist die ehemalige befestigte Residenz der Tokugawa-Shoguns. Es ist nicht nur ein nationaler Schatz Japans, sondern auch ein UNESCO-Weltkulturerbe.  

Ich fuhr weiter durch das historische Kyoto und fing mich mehrmals an zu denken, dass ich, anstatt ein anderes Wahrzeichen zu fotografieren, einfach stehe und nach außen schaue, weil die Straße selbst schon wie ein fertiges Foto aussah.

Irgendwann entschied ich mich für einen kleinen Snack, entschied mich selbstbewusst für einen Ort, setzte mich hin, schaute auf das Menü und erkannte, dass mein Vertrauen mit dem Wort «Menü» endete. 

Als Ergebnis habe ich einige Minuten lang versucht herauszufinden, was ich bestellen werde, und dann habe ich einfach ein Gericht zufällig ausgewählt und beschlossen, es als Teil einer kulturellen Erfahrung zu betrachten, weil es manchmal einfacher ist, eine Niederlage vor einem unbekannten japanischen Gericht zuzugeben, als einen Experten darzustellen. Wahrscheinlich war ich nicht sehr hungrig, der Geschmack hat mir nicht gefallen. Ich hätte lieber Sushi bestellt.