Als ich anfing, eine Woche in Japan zu planen, hatte ich eine ziemlich einfache Idee: Tokio zu sehen, nach Kyoto zu fahren, nach Osaka zu schauen und nach Hause zurückzukehren, mit dem Gefühl, dass ich dieses Land zumindest ein wenig verstanden habe. Die Naivität war natürlich enorm, weil Japan in einer Woche nicht einfach endet – es hat Zeit, die Vorstellung, wie ein normaler Tag eines Reisenden überhaupt aussehen sollte, mehrmals zu ändern. Am Ende war meine Route ziemlich dicht, aber dadurch konnte ich drei völlig unterschiedliche Gesichter Japans sehen und verstehen, warum einige Touristen nach der ersten Reise sagen, dass sie Wochen genug hatten, während andere bereits am Flughafen anfangen, die nächste zu planen. In Tokio bin ich mit diesem Zustand angekommen, in dem es scheint, dass alles in Fotos, Filmen und im Internet bekannt ist, aber in Wirklichkeit weigert sich das Gehirn immer noch, das zu akzeptieren, was passiert. Shinjuku-Wolkenkratzer, Tokio Riesige Kreuzungen, Hochhäuser, kleine Gassen, Automaten, Geschäfte, endlose Wegweiser und Menschen, die ziemlich sicher irgendwo hingehen, während Sie mit Ihrem Telefon stehen und versuchen zu verstehen, warum Ihr Navigator Ihnen vorschlägt, durch drei unterirdische Gänge zu gehen. Die ersten paar Stunden fühlte ich mich im Allgemeinen wie ein Mann, der zufällig in einer sehr gut organisierten Zukunft gelandet war. Akagi-jinja Gleichzeitig sind alte Bräuche in diesem Land erhalten geblieben, und beim Besuch der Tempel hat man den Eindruck, dass ich in die Vergangenheit versetzt wurde. Ich habe Respekt vor der östlichen Philosophie, also habe ich beschlossen, das moderne Shinto-Heiligtum in Tokio, Akagi-Jinja, zu besuchen. Alles - so kann man lange über den sakralen Raum lesen, aber es ist schwierig, den Besuch des sakralen Raums zu beschreiben. Kurz gesagt, es ist, als ob ich meine Gedanken in Ordnung gebracht hätte. Shibuya Station Ich beschloss, mich nicht in einen Marathon zu verwandeln und bin einfach in der Stadt herumgelaufen, weil der Körper nach dem Flug noch nicht ganz wusste, in welchem Teil der Welt er sich befand. Ich begann im Shibuya-Viertel, schaute auf die berühmte Kreuzung, ging ein wenig durch die Straßen und ging dann einfach hin, wohin die Augen blickten, was sich in Tokio als eine ziemlich angenehme Aktivität erwies. Nach einiger Zeit wurde mir jedoch klar, dass es eine großartige Möglichkeit ist, sich in einer Stadt dieser Größe zufällig in einer völlig anderen Gegend zu entdecken und gleichzeitig zu entdecken, dass es aus irgendeinem Grund schon vierzig Minuten gedauert hat, zurück zu gehen. Marunouchi-Platz an der Westseite des Bahnhofsgebäudes Am zweiten Tag fühlte ich mich schon etwas sicherer und beschloss, die öffentlichen Verkehrsmittel in Tokio in der Praxis zu testen. Ich habe die wichtigsten Routen im Voraus untersucht, die richtigen Apps installiert und mich sogar davon überzeugt, dass alles unter Kontrolle ist, aber Japan hat mich schnell daran erinnert, dass das Vertrauen eines Touristen ungefähr bis zum ersten großen Bahnhof lebt. Am Bahnhof bin ich für eine Weile von einer Ebene zur anderen gegangen, habe die Zeiger auf Japanisch und Englisch angeschaut und so getan, als ob ich vollkommen verstehe, wohin ich brauche, obwohl die innere Stimme ziemlich überzeugend anbot, einfach in einen Zug zu steigen und zu sehen, was passiert. In Tokio hat mir besonders gefallen, wie natürlich ganz andere Dinge hier nebeneinander liegen. Sie können am Morgen zwischen riesigen modernen Gebäuden sein, dann in eine ruhige Straße rollen, wo fast niemand ist, und nach zehn Minuten stehen Sie bereits in der Nähe eines kleinen Tempels und beobachten eine völlig andere Atmosphäre. Es sind diese Momente, die mir am meisten in Erinnerung geblieben sind, weil Tokio für mich nicht so sehr eine Reihe einzelner Sehenswürdigkeiten war, sondern eine riesige Stadt, die sich ständig direkt vor deinen Augen verändert.

Während meiner lang ersehnten Reise nach Japan ging ich nach Kyoto. Ich habe mich vor der Reise ein wenig Sorgen gemacht, weil mir die japanischen Züge so genau und organisiert schienen, dass ich mir sicher war, dass ich mich einmal irren sollte, und das ganze System würde wegen mir zusammenbrechen. In der Praxis war alles viel ruhiger, besonders als ich das Ticket herausfand und erkannte, wo mein Zug war, obwohl mich die Gewohnheit, im Voraus zum Bahnhof zu kommen, immer noch vor ein paar nervösen Minuten bewahrte. Japans Hochgeschwindigkeitszüge Der Zug selbst wurde zu einem separaten Teil der Reise. Nach einem ziemlich lauten und geschäftigen Tokio war es schön, sich einfach hinzusetzen, die Tasche nebeneinander zu legen und eine Weile aus dem Fenster zu schauen. Japan vor dem Fenster änderte sich allmählich, die städtische Bebauung wurde durch ruhigere Landschaften ersetzt, und ich hatte endlich das Gefühl, dass die Reise wirklich begann, weil alles vorher zu schnell passierte. Kyoto hat mich mit einer ganz anderen Stimmung getroffen. Hier habe ich zum ersten Mal während meiner Reise das Gefühl gehabt, dass man das Tempo etwas reduzieren kann und einfach die Straße entlang gehen kann, ohne alle zehn Minuten irgendwo Zeit zu haben. Enge Gassen, traditionelle Häuser, Tempel, kleine Geschäfte und eine völlig andere Architektur erzeugten das Gefühl, als wäre ich nach Japan gekommen, das ich vorher nur auf den Fotos gesehen habe. In Kyoto habe ich absichtlich Zeit für Spaziergänge ohne einen harten Plan gelassen. Natürlich hatte ich eine Liste von Orten, die ich ohne sie hatte, aber ich habe bereits gemerkt, dass der Versuch, alles an einem Tag zu besuchen, am Ende mit Fotos endet und mich am Abend fragt, wo ich das alles gesehen habe. Also ging ich einen Teil des Tages einfach durch die Straßen, schaute in kleine Geschäfte und Cafés und ließ mich gelegentlich von der Route abbiegen. Schloss Nijo Einer der schönsten Momente war ein Spaziergang durch die historischen Viertel der Stadt, in denen der Kontrast zu Tokio besonders gut zu spüren ist: weniger Hochhäuser, weniger visuelles Rauschen, mehr kleine Details, auf die man achten möchte. Das Schloss von Nijo war beeindruckt, es ist die ehemalige befestigte Residenz der Tokugawa-Shoguns. Es ist nicht nur ein nationaler Schatz Japans, sondern auch ein UNESCO-Weltkulturerbe. Ich fuhr weiter durch das historische Kyoto und fing mich mehrmals an zu denken, dass ich, anstatt ein anderes Wahrzeichen zu fotografieren, einfach stehe und nach außen schaue, weil die Straße selbst schon wie ein fertiges Foto aussah. Irgendwann entschied ich mich für einen kleinen Snack, entschied mich selbstbewusst für einen Ort, setzte mich hin, schaute auf das Menü und erkannte, dass mein Vertrauen mit dem Wort «Menü» endete. Als Ergebnis habe ich einige Minuten lang versucht herauszufinden, was ich bestellen werde, und dann habe ich einfach ein Gericht zufällig ausgewählt und beschlossen, es als Teil einer kulturellen Erfahrung zu betrachten, weil es manchmal einfacher ist, eine Niederlage vor einem unbekannten japanischen Gericht zuzugeben, als einen Experten darzustellen. Wahrscheinlich war ich nicht sehr hungrig, der Geschmack hat mir nicht gefallen. Ich hätte lieber Sushi bestellt.

После Киото я отправился в Осаку, и здесь настроение снова изменилось. Если Токио показался мне огромным и стремительным, Киото – спокойным и атмосферным, то Осака оказалась более расслабленной, шумной и какой-то очень живой. Здесь мне сразу понравилось просто гулять по улицам, смотреть на вывески, заглядывать в магазины и наблюдать за людьми. Особенно хорошо Осака раскрывается вечером, когда загораются вывески и улицы становятся ещё более оживлёнными. Я гулял по району Дотонбори, рассматривал огромные вывески ресторанов и в какой-то момент понял, что приехал в Японию не только ради храмов и красивой архитектуры. Иногда самое интересное – просто идти по улице и смотреть, как устроена обычная жизнь города. Суши Ну и, конечно, еда в Осаке заслуживала отдельного внимания. В этот раз я заказал суши и попробовал другие местные блюда, несколько раз говорил себе, что на сегодня уже точно достаточно, а потом через двадцать минут снова оказывался возле какого-нибудь небольшого заведения. В какой-то момент я понял, что мой маршрут по Осаке уже можно делить не по достопримечательностям, а по перекусам, потому что так он выглядел гораздо логичнее. Как я распределил неделю Если сейчас посмотреть на всю поездку целиком, я распределил неделю так: первые три дня отдал Токио, два дня посвятил Киото и ещё два дня оставил на Осаку. Такой маршрут оказался для меня достаточно насыщенным, но при этом не превратился в бесконечную гонку между вокзалами, храмами и гостиницей. В Токио я сосредоточился на районах, современной городской жизни и общественном транспорте, потому что именно там хотелось почувствовать масштаб японской столицы и увидеть, как она выглядит в темное время суток. Киёмидзу-дэра Киото оставил для более спокойных прогулок, храмовых комплексов, традиционной архитектуры и атмосферы старой Японии, а Осаку использовал как финальную часть поездки, где можно было немного расслабиться, много гулять и есть всё, что попадалось на глаза. Что я понял после недели в Японии Главное открытие для меня заключалось в том, что Япония совершенно не похожа на страну, которую можно нормально понять по фотографиям или коротким роликам в интернете. Да, я увидел знаменитые места, попробовал местную еду, поездил на поездах и прошёл огромное количество километров, но больше всего мне запомнились обычные моменты: маленькие улочки, автоматы, станции, вечерние магазины, спокойные районы и ощущение того, насколько всё вокруг отличается от привычной мне жизни. Путешествовать на поезде вполне удобно. Я понял, что неделю в Японии вполне можно сделать очень насыщенной, если заранее продумать маршрут и не пытаться каждый день вместить абсолютно всё. Токио, Киото и Осака вроде неплохо дополняют друг друга, потому что после огромной столицы приятно оказаться в более спокойном Киото, а после него переключиться на шумную и гастрономически беззаботную Осаку. А ещё я окончательно убедился, что японский общественный транспорт страшен только первые пару часов. Потом ты уже начинаешь довольно уверенно смотреть на карту, находить нужную платформу и даже испытывать некоторое внутреннее чувство гордости, когда поезд отправляется именно тогда, когда написано в расписании. Правда, где-то внутри всё равно остаётся маленький голос, который напоминает: «Не расслабляйся, мы всё-таки в Японии». Дотомбори, Осака Когда я улетал домой, у меня было странное ощущение, будто я только начал знакомиться с этой страной. За одну неделю я успел увидеть Токио, Киото и Осаку, но вместо желания поставить галочку напротив Японии у меня появилось совершенно другое желание – вернуться и посмотреть то, что в этот раз осталось за пределами маршрута. Наверное, это и есть лучший показатель удачного путешествия: когда ты возвращаешься домой с чемоданом, полным вещей и фотографий, а голова уже начинает придумывать новый маршрут.