Марторана
Марторана или, как ее еще называют церковь Санта Мария дель Аммиралло, вместе с небольшой церковью Сан-Катальдо возвышается над площадью Беллини в центре Палермо. Построенная в 1145 году Георгием Антиохийским, адмиралом или визирем Роджера II, церковь получила свое нынешнее название от соседнего монастыря, основанного в 1193 году Элоизой Мартораной. 3 июля 2015 года она была внесена ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия.
Покровительница Дева Мария
Марторана была основана в 1143 году по приказу Георгия Антиохийского, адмирала норманнского короля Сицилии Роджера II. Она была завершена в 1185 году. Считается, что её дизайн и отделка были выполнены и контролировались Георгием Антиохийским, который любил византийский стиль и искусство своей родной Греции. Церковь была построена, чтобы поблагодарить Деву Марию за ее защиту и дать греческим византийским монахам домашнюю церковь. Церковь была названа в её честь и быстро получила название Святой Марии Адмирала. В Марторане проходила коронация Петра III Арагонского, сицилийскими дворянами.
Вековое изменение
В конце XVI века первоначальный фасад снесли, Марторана расширили и построили парадное крыльцо, соединявшее церковь с колокольней. Во второй половине XVII века главная апсида была удалена, а позже был возведен пресвитерий, украшенный пестрым, смешанным мрамором и фресками. Примечательна красивая скиния из лазурита. В 1750 году впечатляющий фасад в стиле барокко, спроектированный Николо Пальма, выходил на северную сторону церкви, обращенную к площади Беллини. Наконец, в 1870 году Джузеппе Патриколо удалил часть украшений в стиле барокко, чтобы вернуть церкви в ее первоначальное состояние. С 1937 года Марторана принадлежит епархии Пьяна дельи Альбанези, литургия которой до сих пор ведется на греко-византийском обряде.
Церковь Христова
При входе в Марторана, среди великолепных византийских мозаик с золотым покрытием, покрывающих интерьер, в восточной апсиде находится мозаичная икона, изображающая простертого ниц Джорджо Д'Антиохии перед Богородицей. Здесь Дева Мария держит свиток, на котором на греческом языке написана заступническая молитва, адресованная Христу самой Девой за адмирала, посвятившего ей церковь. На противоположной стороне ─ мозаика короля Роджера II, одетого как византийский император. Он показан здесь, чтобы подчеркнуть, что в 1098 году папа Урбан II издал графу Роджеру I указ, по которому правители Сицилии обладали исключительной юрисдикцией в церковных делах. На троне наверху купола изображен Христос Вседержитель с поднятой правой рукой в благословении и Евангелием в левой.