Сад Юй Юань
Сад Юй Юань в Шанхаї - приватний класичний сад Китаю. Слово Ю Юань в буквальному перекладі означає Сад щастя. Цей сад знаходиться в самому центрі старого міста в Шанхаї, в декількох кварталах на південь від набережної Бунд. Загальна площа саду становить близько двох гектарів. На його території знаходиться більше 40 пам'яток. І внутрішній, і зовнішній сади були побудовані в класичному стилі епохи правління династії Мін ( 1368-1644 ). Тут є багато скелястих місць, дерев, ставків, проходів, стін мають драконові лінії, звивистих мостів, які поділяють різні місця саду і павільйони.
Перший власник саду Юй Юань в Шанхаї - Пань Юньдуань, колишній скарбником провінції в епоху Мін, вирішив побудувати сад, що нагадує імператорський сад в Пекіні, щоб порадувати батьків на старості років. Будівництво, розпочате в 1559 році, через відсутність грошей то зупинялося, то відновлювалося, але так і не було завершено протягом 20 років. Батько Юньдуаня, колишній Міністр покарань Пань Енm, не дожив до того моменту, коли сад був закінчений. Більш того, сам власник саду збанкрутував, а нащадки захотіли продати його дітище. Знайшлися торговці, охоче викупили Юй Юань за низькою ціною. Пізніше сад був включений до складу Храму Божества-покровителя Міста. Частина Юй Юань, відома як Внутрішній Сад, була добудована в 1709 році.
Протягом наступних 4-х століть парк або поступово приходив в занепад, або страждав внаслідок військових дій. У 1760 р парк придбали купці і перебудували; парк постраждав під час опіумної війни в 1842 р і в 1942 р, коли в місті були японці, а в 1853 р. один їх павільйонів парку став штаб-квартирою тайпінського повстання. У 1956 р. Парк почали реставрувати і він був відкритий для входу відвідувачів з 1961 р. А в 1987 р парк був остаточно відновлений і став виглядати так, як і кілька сотень років тому.
Після реставрації були збережені всі особливості парку з його штучними гірками, павільйонами, ставками, альтанками, містками, відкритими терасами, які з дивним смаком вписані в навколишній пейзаж. У парку понад 40 живописних місць і пам'яток, особливу увагу привертають проходи в стінах – вони виконані в химерно - різноманітної формі і не повторюють один одного, а також дракон, розташувався нагорі однієї зі стін. З цим драконом пов'язана легенда: в стародавньому Китаї зображення дракона міг використовувати тільки імператор, інші ж могли бути страчені за це. Щоб уникнути покарання, Пань Дуань зобразив дракона з жабою близько його рота. Дракон символізував імператора, а жаба – самого Пань Дуаня, готового служити імператору « не шкодуючи живота свого ». В саду також знаходиться храм Міських Богів, які, ймовірно, повинні були охороняти мир і спокій Шанхая. Датується епохою Мін, цей храмовий комплекс колись зберігав статую бога - покровителя Щанхая і займав терреторію, рівну площі сучасного базару. З усього комплексу зберігся маленький і дуже цікавий відреставрований храм, який користується великою популярністю у туристів. Однією з головних визначних пам'яток саду Юй Юань є Чудова скеля з нефриту. Це велика пориста 5-тонна скеля химерної форми, яку, як кажуть, доставили сюди від озера Тайху в містечку Усі провінції Цзянсу. Цей камінь має зморшкувату поверхню і струнку форму. Він ніби пропускає світло. У деяких місцях за рахунок дії води в той час, коли камінь знаходився на озері, в ньому утворилися отвори. Одна легенда розповідає, що, коли камінь був знайдений близько 1000 років тому, він належав спочатку приватної колекції імператора Хуейцзуна в епоху правління династії Сун ( 960 - 1279 ), і тільки через якийсь час був доставлений в сад Юй Юань.
Навколо саду знаходиться багато магазинів, в яких можна придбати традиційні китайські товари, а також золото і ювелірні вироби. Парк відкритий до 5-ї години вечора. Якщо є можливість, то в парк краще не ходити у вихідні дні – занадто багато народу.
