Borobudur é um monumental complexo de templos budistas situado na ilha indonésia de Java e uma das maiores realizações da arquitetura budista mundial. Localiza-se no vale de Kedu, perto de Magelang, rodeado por planícies verdes, colinas tropicais e montanhas vulcânicas. A sua estrutura de pedra em vários níveis é decorada com milhares de relevos e numerosas estupas.
O templo foi construído nos séculos VIII e IX, durante a dinastia Sailendra. Em 1991, Borobudur foi inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO juntamente com os templos vizinhos de Mendut e Pawon. Atualmente, é um importante destino de peregrinação budista e um dos principais monumentos históricos da Indonésia.
História da construção
A construção de Borobudur é geralmente situada entre o final do século VIII e o século IX. Nessa época, o budismo florescia em Java Central e os governantes locais mandavam construir grandes monumentos religiosos. Uma obra desta dimensão exigia muitos recursos, conhecimentos técnicos e o trabalho de numerosos artesãos.
O templo foi construído principalmente com andesito, uma rocha vulcânica comum em Java. Os blocos foram encaixados por meio de ligações de pedra, sem cimento moderno. Depois do seu período de esplendor, Borobudur perdeu gradualmente a função de grande centro religioso. Deixou de ser utilizado como importante santuário budista em algum momento entre os séculos X e XV, embora as razões exatas continuem incertas.
Abandono e redescoberta
Durante vários séculos, o monumento ficou afastado da vida religiosa e política da região. A vegetação, o solo e os processos naturais cobriram progressivamente algumas partes. Em 1814, durante a administração britânica de Java, Thomas Stamford Raffles mandou investigar o local depois de receber informações sobre ruínas antigas. Os trabalhos de limpeza revelaram galerias, estupas e relevos esculpidos.
Seguiram-se grandes campanhas de conservação. Na década de 1970, um programa internacional apoiado pela UNESCO permitiu desmontar partes da estrutura, limpar e reforçar as pedras, estabilizar as fundações e reconstruir o monumento. Estas intervenções ajudaram a proteger Borobudur do clima tropical e da deterioração estrutural.
Arquitetura e organização
Borobudur assemelha-se a uma montanha de pedra escalonada. A sua arquitetura combina as formas de uma estupa, de um templo e de uma montanha sagrada simbólica. Cinco terraços quadrados formam os níveis inferiores, seguidos por três plataformas circulares e uma grande estupa central no topo. As galerias inferiores são ricamente decoradas, enquanto os níveis superiores são mais abertos e simples.
A organização é frequentemente interpretada como uma representação do caminho espiritual budista rumo à iluminação. A subida pelos terraços simboliza o avanço para um nível superior de compreensão e o afastamento gradual dos desejos mundanos. A interpretação de alguns detalhes pode variar conforme os estudiosos e as tradições religiosas.
Os três domínios da cosmologia budista
A parte inferior está associada ao Kamadhatu, o mundo do desejo. Os terraços quadrados representam o Rupadhatu, o mundo das formas, com galerias repletas de relevos e imagens de Buda. As plataformas circulares superiores estão ligadas ao Arupadhatu, o mundo sem forma. A passagem das cenas detalhadas para os espaços abertos expressa o simbolismo espiritual do monumento.
As 72 estupas e as estátuas de Buda
Uma das características mais marcantes de Borobudur é o conjunto de 72 estupas de pedra vazada distribuídas pelas três plataformas circulares. Cada estupa em forma de sino possui aberturas em losango ou quadrado, através das quais se pode ver uma estátua de Buda sentado. Uma estupa central de maiores dimensões coroa o monumento.
Outras estátuas de Buda encontram-se em nichos ao longo dos terraços quadrados. Os gestos das mãos, conhecidos como mudras, têm significado religioso e estão associados a diferentes aspetos dos ensinamentos budistas, como proteção, transmissão de conhecimento e meditação.
Relevos de pedra e narrativas budistas
As paredes e balaustradas estão decoradas com baixos-relevos que cobrem aproximadamente 2.500 metros quadrados. Formam um registo visual extraordinário dos ensinamentos budistas, lendas, lições morais e vida quotidiana da antiga Java. As cenas representam palácios, mercados, navios, casas, plantas, animais, vestuário e instrumentos musicais.
Alguns painéis contam histórias de vidas anteriores de Buda, conhecidas como jatakas, enquanto outros ilustram textos budistas e o caminho do bodhisattva. A sequência acompanha o percurso pelo templo, fazendo das galerias uma espécie de grande livro esculpido em pedra.
Navios e viagens marítimas
Os relevos que representam navios despertam especial interesse. Mostram embarcações à vela e detalhes construtivos que testemunham a importância das ligações marítimas no antigo Sudeste Asiático. Estas imagens inspiraram reconstruções modernas de navios tradicionais e estudos sobre antigas rotas comerciais entre as ilhas indonésias e outras regiões da Ásia.
Peregrinação e celebração de Vesak
Borobudur continua a ser um lugar importante para os budistas da Indonésia e de outros países. A subida pelos terraços pode ser entendida como uma viagem simbólica de desenvolvimento espiritual. O monumento ganha especial importância durante Vesak, festividade que comemora o nascimento de Buda, a sua iluminação e a entrada no parinirvana. As datas variam todos os anos segundo o calendário budista.
Os templos de Mendut e Pawon
O conjunto inscrito no Património Mundial inclui também os templos de Mendut e Pawon, situados a leste. Mendut é conhecido pela sua grande estátua de Buda ladeada por bodhisattvas. Pawon é menor e apresenta uma decoração de pedra elegante. Visitar os três monumentos permite compreender melhor a cultura budista de Java Central.
Paisagem e vistas
Borobudur situa-se no vale de Kedu, rodeado por colinas e montanhas vulcânicas. Em dias claros, é possível avistar os montes Merapi e Merbabu, campos verdes e aldeias próximas. Por vezes, a névoa matinal cobre o vale e cria uma paisagem especialmente atmosférica. A visibilidade depende do tempo, da estação e da atividade vulcânica.
Como chegar e dicas de visita
Borobudur fica em Java Central, aproximadamente 40 quilómetros a noroeste de Yogyakarta e perto da cidade de Magelang. Muitos viajantes utilizam Yogyakarta como ponto de partida e chegam ao templo de carro, através de uma excursão organizada ou de transportes públicos com transbordos.
Antes da viagem, verifique os horários, os preços dos bilhetes, as regras de visita e as condições de acesso aos níveis superiores. Para proteger o monumento, o número de visitantes autorizados a subir à estrutura pode ser limitado, e poderá ser necessário reservar um bilhete ou horário específico. Reserve várias horas, use calçado confortável e leve água e proteção solar. Se houver tempo, combine a visita com Mendut, Pawon, Yogyakarta e o complexo hindu de Prambanan.
Borobudur impressiona não apenas pela dimensão e pela qualidade da escultura, mas também pela união entre arquitetura, arte, filosofia budista e paisagem natural. Os seus terraços e estupas continuam a ser alguns dos símbolos mais importantes do património cultural da Indonésia.
Galeria
