Сад Юй Юань
Сад Юй Юань в Шанхае - частный классический сад Китая. Слово Ю Юань в буквальном переводе означает Сад счастья. Этот сад находится в самом центре старого города в Шанхае, в нескольких кварталах к югу от набережной Бунд. Общая площадь сада составляет около двух гектаров. На его территории находится более 40 достопримечательностей. И внутренний, и внешний сады были построены в классическом стиле эпохи правления династии Мин (1368-1644). Здесь есть много скалистых мест, деревьев, прудов, проходов, стен имеющих драконовы линии, извилистых мостов, которые разделяют различные места сада и павильоны.
Первый владелец сада Юй Юань в Шанхае - Пань Юньдуань, бывший казначеем провинции в эпоху Мин, решил построить сад, напоминающий императорский сад в Пекине, чтобы порадовать родителей на старости лет. Строительство, начатое в 1559 году, из-за отсутствия денег то останавливалось, то возобновлялось, но так и не было завершено в течение 20 лет. Отец Юньдуаня, бывший Министр Наказаний Пань Энm, не дожил до того момента, когда сад был закончен. Более того, сам владелец сада обанкротился, а потомки захотели продать его детище. Нашлись торговцы, охотно выкупившие Юй Юань по низкой цене. Позже сад был включен в состав Храма Божества-покровителя Города. Часть Юй Юань, известная как Внутренний Сад, была достроена в 1709 году.
В течение следующих 4-х столетий парк либо постепенно приходил в упадок, либо страдал вследствие военных действий. В 1760 г. парк приобрели купцы и перестроили; парк пострадал во время опиумной войны в 1842 г. и в 1942 г., когда в городе были японцы, а в 1853 г. один их павильонов парка стал штаб-квартирой тайпинского восстания. В 1956 г. Парк начали реставрировать и он был открыт для входа посетителей с 1961 г. А в 1987 г. парк был окончательно восстановлен и стал выглядеть так, как и несколько сотен лет назад.
После реставрации были сохранены все особенности парка с его искусственными горками, павильонами, прудами, беседками, мостиками, открытыми террасами, которые с удивительным вкусом вписаны в окружающий пейзаж. В парке более 40 живописных мест и достопримечательностей, особое внимание привлекают проходы в стенах – они выполнены в причудливо - разнообразной форме и не повторяют друг друга, а также дракон, расположившийся наверху одной из стен. С этим драконом связана легенда: в древнем Китае изображение дракона мог использовать только император, другие же могли быть казнены за это. Чтобы избежать наказания, Пань Дуань изобразил дракона с жабой около его рта. Дракон символизировал императора, а жаба – самого Пань Дуаня, готового служить императору «не жалея живота своего». В саду также находится храм Городских Богов, которые предположительно должны были охранять мир и спокойствие Шанхая. Датируемый эпохой Мин, этот храмовый комплекс некогда хранил статую бога - покровителя Щанхая и занимал терреторию, равную площади современного базара. Из всего комплекса сохранился маленький и очень интересный отреставрированный храм, пользующийся большой популярностью у туристов. Одной из главных достопримечательностей сада Юй Юань является Великолепная скала из нефрита. Это большая пористая 5-тонная скала причудливой формы, которую, как говорят, доставили сюда от озера Тайху в местечке Уси провинции Цзянсу. Этот камень имеет морщинистую поверхность и стройную форму. Он как будто пропускает свет. В некоторых местах за счет действия воды в то время, когда камень находился на озере, в нем образовались отверстия. Одна легенда рассказывает, что, когда камень был найден около 1000 лет назад, он принадлежал изначально частной коллекции императора Хуэйцзуна в эпоху правления династии Сун (960 - 1279), и только спустя какое-то время был доставлен в сад Юй Юань.
Вокруг сада находится много магазинов, в которых можно приобрести традиционные китайские товары, а также золото и ювелирные изделия. Парк открыт до 5-ти часов вечера. Если есть возможность, то в парк лучше не ходить в выходные дни – слишком много народу.
